Adventskalender_2022

#19 «Traitafina»

Seit ihren Anfängen lebt die «Traitafina» in Lenzburg die Fleischverarbeitung mit Leidenschaft, Stolz und Know-How. Als Metzgerei-Fachgeschäft vertreibt sie ein vielfältiges Sortiment, um den Kundinnen und Kunden Qualität, Genuss und Frische zu einem fairen Preis zu bieten. Dies nicht nur für Fleischliebhaber:innen, sondern auch für Vegetarier:innen.

Von Olga Kuck

Lebensmittelherstellung ist ein Traditionshandwerk. In der «Traitafina» werden Frischfleisch, Wurst- und Fleischwaren, Comestibles, Traiteurspezialitäten, Salatsaucen und Fertiggerichte produziert. Um die beste Qualität zu gewährleisten, entwickelt das Team laufend Produktneuheiten. So wurde zum Beispiel die Marke «Vegifina» auf den Markt gebracht, die die Bedürfnisse der vegetarisch oder vegan lebenden Kundschaft ansprechen soll. Als Basis für die Ideenküche greift «Traitafina» aber stets auch gerne auf altbewährte Traditionen und Familienrezepte zurück.

Tierwohl im Fokus

Ausdrücklich wichtig für die Fleischqualität ist das Tierwohl. Deshalb setzt die  «Traitafina» auf Tiere aus Mutterkuhhaltung. Bei der Eigenmarke «SwissPrimGourmet» liegt der Fokus ganz klar auf der natürlichen Aufzucht und Fütterung ausgewählter Fleischrinderrassen. Winterauslauf und Sommerweide, frisches Gras und Kräuter sind die Grundlage für den naturgeprägten Fleischgenuss. Verzicht auf jegliche Art von Zusatzstoffen wie Wachstumsfördern eine Selbstverständlichkeit.

Im Laden «Eusi Metzg» am Niederlenzer Kirchweg 12 werden an der grosszügigen Fleischtheke saftige Fleischstücke aus der Region, knackige Würste sowie raffinierte Feinkost-Delikatessen angeboten. Die sachkundigen Fleischfachleute beraten dich gerne und schneiden die Fleisch-Bestellungen auf individuellen Kundenwunsch zu.

«Traitafina» verlost zum 19. Dezember: Zu jeder Fondue Chinoise-Bestellung, die bis 24. Dezember 2022 eingeht, gibt es gratis eine feine Saucenkombination!

Um an der Verlosung teilzunehmen, gib heute noch deine Bestellung auf – ob telefonisch, online oder vor Ort in der «Eusi Metzg» in Lenzburg. Die feinen Saucen gibt es bei der Abholung direkt dazu.

Zum Bestellformular: www.traitafina-metzg.ch/bestellformular

En Guete!